Français

J'étais populaire, mais sans un sou. Je fis part de cette situation au professeur qui me dit qu'il m'avait tout donné. Il suffisait que je le désire pour obtenir tout l'argent dont j'avais besoin. Avec la bague à six bijoux que je possédais, je pouvais faire disparaître des objets de plus de 50 kgs à plus de 50 mètres de distance. Sur le champ, il me donna un objet qu'il appela "tube magique" et dit: Ce tube a plusieurs applications dans le domaine de la magie. Tu peux avec ce tube lire, voir, garder, déplacer, chercher, calculer, évaluer... Il y a plusieurs façons d'obtenir de l'argent. Je ne veux pas t'initier à toutes ces méthodes d'un coup mais, nous les étudierons progressivement. La première méthode est appelée "vol malin." Elle consiste à commander aux esprits errants de t’apporter de l'argent. Tu peux préciser le lieu, la quantité, l'heure et la nature de cet argent. Lorsqu'il apparaîtra, il sera accompagné d'un chiffre indiquant le temps que tu dois mettre pour le dépenser. Cet argent est volé dans des magasins ou des banques par des esprits errants. Voici les conditions relatives au "vol malin": Avec cet argent, tu ne pourras acheter aucun bien durable; à l'heure convenue, tout l'argent devra être dépensé. Tu vois qu'en dehors de ces deux conditions, tu peux faire de cet argent tout ce que tu veux. Ceux qui ne respectent pas ces exigences doivent soit mourir, soit devenir fous.

Malgache

Nalaza aho, nefa tsy nanam-bola. Notantaraiko tamin'ny profesora ity toe-javatra ity, izay nilaza tamiko fa nomeny ahy ny zava-drehetra. Mila te hanana izany vola rehetra ilaiko izany aho. Miaraka amin'ny peratra firavaka enina izay azoko, dia azoko natao nanjavona ireo zavatra milanja 50 kg mahery mihoatra ny 50 metatra miala azy. Teo no ho eo dia nomeny zavatra iray aho izay nantsoiny hoe "fantsona majika" ary nilaza hoe: Ity fantsona ity dia misy fampiharana maro amin'ny sehatry ny majika. Amin'ity fantsona ity ianao dia afaka mamaky, mahita, mitazona, mihetsika, mikaroka, manisa, manombatombana ... Misy fomba maro ahazoana vola. Tsy te hampahafantatra anao ireo fomba rehetra ireo aho indray mandeha, fa hianarantsika miandalana izy ireo. Ny fomba voalohany dia antsoina hoe "halatra an-tsaina." Ny mandidy ny fanahy mandehandeha hitondra vola ho anao. Azonao atao ny manondro ny toerana, ny habetsahana, ny fotoana ary ny toetran'ity vola ity. Rehefa miseho izy io dia hiaraka amin'ny isa izay manondro ny fotoana tsy maintsy laninao handaniana azy. Ity vola ity dia angalarin'ireo fanahy mandehandeha any amin'ny magazay na amin'ny banky. Ireto ny fepetra mifandraika amin'ny "halatra hendry": Amin'ity vola ity dia tsy afaka mividy entana maharitra ianao; amin'ny fotoana nifanarahana dia tsy maintsy ampiasaina ny vola rehetra.Hitanao fa ankoatra ireo fepetra roa ireo dia azonao atao miaraka amin'ity vola ity izay tianao. Ireo izay tsy mahafeno ireo fepetra takiana ireo dia tokony ho faty na ho lasa adala.

TraductionAnglais.fr | Traduction Français-Malgache Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.